[来自芝加哥的报导]-作为网球界的第一品牌，wilson体育用品公司(以下简称wilson)及其母公司amer用品公司(以下简称amer)与将于2006年与luxilon体育用品公司(以下简称luxilon)合作，在世界范围内独家负责其单纤(维)丝球线及其它产品的销售工作。luxilon是一家成立在比利时、在市场中占据领先地位的球线制造厂商，在世界范围内有超过800名职业选手在使用它的球线，并且它还是atp和wta巡回赛的官方指定球线，它的穿线机同时也是一些重要国际赛事的指定穿线机。
“我们与luxilon的合作给wilson提供了一个机会，使我们可以使双方的品牌在零售市场及与职业选手的合作中变得更为强大，同时我们也将帮助luxilon提升他们的全球业绩。我们之间广泛的合作将通过wilson和amer的经销商和代理商来完成，这会对双方合作的未来获得成功起到决定性的作用。”wilson的副总裁brian dillman如是说。
wilson将继续保有其旗下包括网球、羽毛球和壁球球线等所有品牌产品的全球代理销售权。luxilon的产品则包括其职业网球巡回赛的指定球线及一些重大国际赛事(包括：nasdaq 100大师赛、中国网球公开赛、大师杯年终决赛、atp青年年金杯赛和力士浪青少年杯赛等)的指定穿线机。
luxilon的(职业比赛)官方指定球线与wilson当前的主动发展策略相吻合，可以增加wilson品牌球线在全球范围内职业和业余网球比赛中的出现频率，而这一切的开始，就从美国网球协会(usta，即大家一直用来自评等级标准的制定机构---译者注)于上周发布的公告开始：2006年美国网球公开赛中luxilon球线(是否品牌名称还是luxilon,或是被wilson所取代，我们将拭目以待---译者)将成为官方指定球线。
“wilson和amer将在全球范围内建立一个分销网络，着重强化luxilon球线的销售工作，这将给luxilon球线品牌提供一个非常好的成长机遇。” bob daelemans，luxilon的品牌管理主管如是说。(“就像联想和ibm的合作一样，明着是合作，实际上谁收购谁，或者说谁暗地里控制谁，还不好说呢。”---译者如是说。)
luxilon的产品线包括高科技产品big banger®， 它的使用者在atp前100名选中超过了60人，在wta的前100名中占据了大约30%。(鉴于最近子母线的流行，及luxilon多年来宣传数据的一直没有更新，此数字极有可能不准，大家真的只能供参考。---译者) luxilon将在bob daelmans先生的领导之下，继续其球线的品牌推广和新产品开发业务。
“我们两大领先品牌的使用将创造出独有的协力作用，它象征着合作者双方业务合作所带来的成长机遇的财富价值。” luxilon的所有者nico van malderen说道：“我们非常期待luxilon与wilson销售体系的这次整合，并为此转换竭尽全力地提供全方位的支持。”(呵呵，不知道他是真傻呢，还是装傻，现在已经开始走oem的第一步了。贴牌儿的日子会到来吗？---译者)
wilson球拍体育用品公司是总部位于芝加哥的wilson体育用品公司的分支部门，它是世界上顶级的体育用品制造商，其母公司为amer。wilson在世界范围内设计、制造和销售体育用品并致力于开发新科技产品来帮助选手们取得更好的成绩。wilson的核心体育产品范围包括：美式足球、篮球、棒球、排球、足球、青少年体育，运动服、高尔夫球、袜子及球拍运动(包括网球、壁球、羽毛球和乒乓球)。如想了解更多信息，请浏览其官方网站www.wilson.com。
